ハイカー民泊 m.s.s.books
宮城県石巻市雄勝町の、少し山側に入った場所にあり、静かな環境です。
写真家が事務所兼自宅として居住している平家の一軒家で、空き部屋を民泊としています。
「みちのく潮風トレイル」のルートから近く、ハイカーを歓迎します。
家主自身もMCT全線を歩いた経験があり、トレイル談義を楽しみにしております。
スルーハイキング中のゼロデー、雨の日の休息、雄勝町でのアクティビティ参加等にも。
のんびりお過ごしいただければ幸いです。
雄勝ローズファクトリーガーデンまでは徒歩5分、道の駅硯上の里おがつまでは徒歩15分です。
小川のせせらぎ音が聞こえる和室が２部屋あり、各２名ずつ４名様まで宿泊できます。
居間、キッチン、浴室、洗面所、洗濯機、トイレ（汲み取り式）は家主と共用です。
お食事は原則として自炊していただきますが、旬の地元食材を販売することも可能です。
キッチンの設備はご自由にお使いください。
ハイキング消耗品、ハイカーフードの販売についてもご相談ください。
ご注意：猫が2匹おります。アレルギー等お持ちの方や、ペット同伴の方は事前にご相談ください。
This is a quiet environment in Ogatsu-cho, Ishinomaki City, Miyagi Prefecture, a little further into the mountains. The photographer lives in the house that serves as her office and home, and She is using the vacant room as a guest house.
The house is close to the route of the Michinoku Coastal Trail, so hikers are welcome to stay overnight. The homeowner herself has hiked the entire MCT and looks forward to trail discussions.
We hope you will spend your time at leisure, whether it is a zero day during a thru-hike, a rest on a rainy day, or participating in activities in Ogatsu Town.
It is a 5-minute walk to the Ogatsu Rose Factory Garden and a 15-minute walk to Roadside station Kenjo-no-sato Ogatsu.
There are two Japanese-style rooms with the sound of a babbling brook, each accommodating up to 4 people (2 people each).
The living room, kitchen, bathroom, washroom, washing machine, and toilet (pumping system) are shared with the landlord.
You can use the kitchen facilities to cook your own meals. Please ask us about selling seasonal local produce and hiker food.
Two cats here. Pets are allowed, but please let us know in advance.
＜2025年 料金表 / Price List＞ ※宿泊可能日につきましては、お問合せ / Contactください。
民泊 / Guesthouse
・民泊宿泊料 / Accommodation （雄勝町内および10km以内の送迎を含む/ Includes pick-up & drop-off within 10km.）
基本料金 1人 person ¥5,000/泊 night
・ハイカー割引 / Hiker discount
徒歩割引 / Hiker discount （徒歩でご到着/ご出発のお客様に適用 / For guests arriving/departure on foot.）
1人 person ¥ -1,000/泊 night
寝袋割引 / Sleeping bag discount（布団・リネン類不要のお客様に適用 / For guests use your own sleeping bag and towels.）
1人 person ¥ -1,000/泊 night
・共同調理によるお食事 / Meals (Cook with the owner)
夕食 / Dinner ¥600
朝食 / Breakfast ¥400
お弁当 / Lunch box ¥300〜
・冬季暖房代 / Winter heating fee（11月下旬〜3月下旬頃まで/From late November to late March）
１部屋 room ¥500
野営場 / Camp sites 詳細はこちら ※改装準備中につき、一部エリアのみ開放中
・テント泊 / Camping
基本料金 1人 person ¥2,500/泊 night
（駐車場・トイレ・水道・台所・シャワー含む/including parking lot, toilet, water, kitchen, shower.）
・ハイカー割引 / Hiker discount
徒歩割引 / Hiker discount（徒歩でご到着/ご出発のお客様に適用 / For guests arriving/departure on foot.）
1人 person ¥ -1,000/泊 night
火器持参割引 / No campfire discount（焚き火をしないお客様に適用/ For guests use your stove without campfire.）
1人 person ¥ -1,000/泊 night
・入浴 / Bathing ¥300
・タオル貸出 / Towel rental ¥100
共通 / Common
・ご休憩、給水 / Rest, Water supply ¥0
・ハイキング中のゴミ回収 / Garbage collection during hiking ¥0
・お荷物預かり、バウンスボックスの送付 / Luggage storage, Bounce box ¥0
・洗濯機使用料 / Washing machine usage (no dryer available) ¥100
・浴室乾燥機使用料 / Drying in bathroom ¥100/hour
・２日間以上のセクションハイク中の駐車 / Parking during section hikes ¥100/trip
・ハイカーフード販売、買い出しお手伝い 応相談 / Help for eating out and shopping is available upon request.
・スラックパックのお手伝い 応相談 / Slack packing service is available upon request.
・トレイル同行サービス /Accompanying hikers on trails ¥5,000/day〜
・民泊「賄い処まがき」での夕食（地元海鮮メインのコース料理） ¥3,500〜 ※要事前予約
Dinner at the Restaurant Magaki (Local seafood course meal) ¥3,500~ *Advance booking is required.
アメニティ・設備 / Amenities and Facilities
お部屋：Wi-Fi、電源、布団、シーツ、毛布類
台 所：ガステーブル、給湯、電子レンジ、トースター、電気ケトル、炊飯器、各種調理器具、食器類など
お風呂：シャワー、浴槽、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ
洗面所：バスタオル、ハンドタオル、ヘアドライヤー、洗濯洗剤
お手洗：トイレットペーパー、暖房便座（洋式便座の汲み取り式トイレです）
リビングルーム：ソファ、MCTマップブック・データブック、本、電源、救急箱、猫
Rooms: Wi-Fi, power, bedding, sheets, blankets
Kitchen: gas table, hot water supply, microwave, toaster, electric kettle, rice cooker, various cooking utensils, tableware, etc.
Bath: Shower, bathtub, shampoo & conditioner, body soap
Washroom: bath towels, hand towels, hair dryer, laundry detergent
Toilet: Toilet paper, heated toilet seat *Septic tank type toilet
Living room: MCTmapbook&Databook, Sofa, Books, First-aid kit, Cats
※テレビはございません。No TV.
※寝室にはエアコンがございません。There is no air conditioning in the bedrooms.
※お部屋の仕切りは襖です。鍵はかかりません。
＜アクセス / Access＞
[徒歩 via みちのく潮風トレイル / On foot via Michinoku Coastal Trail]
・女川駅 から / From Onagawa St.
雄勝峠経由（本線/via Ogatsu pass）14km、浪板経由（迂回路/ Winter route）18km
・道の駅硯上の里おがつ から / From Roadside Station Ogatsu 2.2km
・大須埼灯台 から / From Osu Lighthouse 17km
・震災遺構大川小学校 から / From Okawa element 37km
[公共交通機関 / Public transport]
・上品の郷から / from Roadside Station Jobon-no-sato
雄勝住民バス「雄勝線」（平日のみ運行）雄勝ガーデンパークで下車、徒歩10分
Ogatsu bus「Ogatsu line」 Get off at Ogatsu garden park bus stop, 10 minute walk. *Operates only weekday
・雄勝タクシー / Ogatsu Taxi/Ogatsu bus Phone：0225-57-2020（雄勝住民バスのお問い合わせも同じ）
ご予約は下記のフォームから、又は Instagram のメッセージからお願い致します。
あらかじめ決まっている休業日についてはこちらをご確認ください / For predetermined closed days, please check here.
